KICK BACK - 米津玄師 歌詞與中文翻譯

努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR ランドリー今日[きょう]はガラ空[あ]きでラッキーデイ 洗衣店今天空蕩蕩的真是 LUCKY DAY かったりい油汚[あぶらよご]れもこれでバイバイ 煩人的油漬這下子 Bye bye 誰[だれ]だ誰[だれ]だ頭[あたま]の中[なか]　呼[よ]びかける声[こえ]は 是誰？是誰？腦海中呼喚著我的聲音 あれが欲[ほ]しいこれが欲[ほ]しいと歌[うた]っている 唱著「想要那個」「想要這個」 幸[しあわ]せになりたい　楽[らく]して生[い]きていたい 想要變得幸福 想要活得輕鬆 この手[て]に掴[つか]みたい　あなたのその胸[むね]の中[なか] 想要用這雙手抓住 在你那胸口之中 ハッピーで埋[う]め尽[つ]くして　レストインピースまで行[い]こうぜ 用 Happy 將一切填滿 直到 Rest in peace 為止吧 いつかみた地獄[じごく]もいいところ　愛[あい]をばら撒[ま]いて 就連曾見過的地獄也是個好地方 撒下愛吧 アイラブユー貶[けな]してくれ　全部[ぜんぶ]奪[うば]って笑[わら]ってくれマイハニー I love you 貶低我吧 將一切奪走再嘲笑我吧 My honey 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR なんか忘[わす]れちゃってんだ 好像遺忘了什麼呢 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 4443で外[はず]れる炭酸水[たんさんすい] 4443 沒有中獎的碳酸水 ハングリー拗[こじ]らせて吐[は]きそうな人生[じんせい] 被飢餓感折磨到快吐出來的人生 「止[や]まない雨[あめ]はない」より先[さき]に　その傘[かさ]をくれよ 比起說什麼「沒有不停的雨」 不如先給我那把傘吧 あれが欲[ほ]しい　これが欲[ほ]しい　全[すべ]て欲[ほ]しい　ただ虚[むな]しい 想要那個 想要這個 想要全部 只感到空虛 幸[しあわ]せになりたい　楽[らく]して生[い]きていたい 想要變得幸福 想要活得輕鬆 全部[ぜんぶ]滅茶苦茶[めちゃくちゃ]にしたい　何[なに]もかも消[け]し去[さ]りたい 想要把一切搞得亂七八糟 想要將所有都抹去 あなたのその胸[むね]の中[なか] 在你那胸口之中 ラッキーで埋[う]め尽[つ]くして レストインピースまで行[い]こうぜ 用 Lucky 將一切填滿 直到 Rest in peace 為止吧 良[よ]い子[こ]だけ迎[むか]える天国[てんごく]じゃ　どうも生[い]きらんない 那種只迎接乖孩子的天國 我可活不下去 アイラブユー貶[けな]して奪[うば]って笑[わら]ってくれマイハニー I Love you 貶低我、奪走我 再嘲笑我吧 My honey 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR なんか忘[わす]れちゃってんだ 好像遺忘了什麼呢 ハッピー ラッキー　こんにちはベイビー HAPPY LUCKY 你好 BABY 良[よ]い子[こ]でいたい　そりゃつまらない 想要當個乖孩子 那多無聊啊 ハッピーラッキー　こんにちはベイビーソースイート HAPPY LUCKY 你好 BABY SO SWEET 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR なんかすごい良[い]い感[かん]じ 感覺狀況挺好的呢 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR 努力[どりょく] 未来[みらい] A BEAUTIFUL STAR 努力 未來 A BEAUTIFUL STAR