SOS(tuki.)歌詞中文翻譯

《SOS》歌詞中文翻譯與羅馬拼音,tuki. 演唱,歌詞難度約 JLPT N3,採用官方中文翻譯。附假名標註與逐句中日對照,跟著 YouTube 影片唱歌學日語。

歌曲資訊

歌手
tuki.
類型
JPOP
歌詞難度
JLPT N3
中文翻譯
官方
日文歌詞來源
官方歌詞

歌詞(假名・羅馬拼音・中文翻譯)

  1. 不安定ふあんてい不確定ふかくていな 20(twenty)

    fuantei fukakutei na 20(twenty)

    不安定 不確定的 20

  2. 明日あしたが欲ほしいくせに

    ashita ga ho shiikuseni

    明明渴望明天

  3. 起おき上あがれない

    o ki a garenai

    卻怎樣都動不起來

  4. 不特定ふとくてい多数たすうへの承認しょうにん

    futokutei tasuu heno shounin

    向不特定的多數尋求認同

  5. 愛あいだけ欲ほしいくせに

    ai dake ho shiikuseni

    明明只是想要愛

  6. なにしてんだろう

    nanishitendarou

    我到底在做什麼啊

  7. むすんでひらいた

    musundehiraita

    開開關關的

  8. 大脳だいのうと小脳しょうのう

    dainou to shounou

    大腦與小腦

  9. 衝動的しょうどうてき書かきなぐる文脈ぶんみゃくもなく

    shoudouteki ka kinaguru bunmyaku monaku

    衝動地胡亂寫下 卻毫無脈絡

  10. SOS 大勢おおぜいが

    SOS oozei ga

    SOS 眾人

  11. ひらいて書かいた落書らくがきのような

    hiraite ka ita rakuga kinoyouna

    像是開機後寫下的塗鴉般

  12. 文字もじ連つらなって命いのちが散ちっていく

    moji tsura natte inochi ga chi tteiku

    文字接連成串 生命逐漸消散

  13. 増大ぞうだいする『嫌きらい』

    zoudai suru“ kira i”

    『討厭』的感受不斷增長

  14. 緊急事態エマージェンシーだ僕ぼくら

    emaajenshii da boku ra

    緊急事態 我們

  15. 拡声かくせいして歌うたう愛あいの数かずが

    kakusei shite uta u ai no kazu ga

    放大嗓音唱出的愛的數量

  16. 全然ぜんぜん足たりなすぎんだ

    zenzen ta rinasuginda

    遠遠不夠

  17. 反芻はんすうなんかじゃ痛いたみ止やまない

    hansuu nankaja ita mi ya manai

    反芻無法止住疼痛

  18. 全部ぜんぶを吐はき出だすんだ

    zenbu wo ha ki da sunda

    全部吐出來吧

  19. 四方八方しほうはっぽう 叫さけんだ SOS が

    shihouhappou sake nda SOS ga

    朝四面八方吶喊出的 SOS

  20. 一人ひとりじゃないよって

    hitori janaiyotte

    那句「你不是一個人」的話語

  21. 誰だれかの希望きぼうなんです

    dare kano kibou nandesu

    是某個人的希望

  22. ヘルプミー ヘルプミー

    herupumii herupumii

    Help me. Help me.

  23. 届とどいてるよ

    todo iteruyo

    我聽見了

  24. 今いますぐ行いくから待まってて

    ima sugu i kukara ma ttete

    我馬上過去 你等等

  25. 不格好ぶかっこうなこのパラボラで

    bukakkou nakonoparaborade

    用這支不太體面的拋物面天線

  26. 送おくり出だす僕ぼくらのメロディ

    oku ri da su boku ranomerodei

    發送出我們的旋律

  27. 不安ふあんで開ひらいた

    fuan de hira ita

    因為不安而開機

  28. 設問せつもんと回答かいとう

    setsumon to kaitou

    設問與解答

  29. 精神的せいしんてき塞ふさがり抱かかえたまんま

    seishinteki fusa gari kaka etamanma

    帶著精神上的閉塞

  30. SOS どうすれば

    SOS dousureba

    SOS 究竟該如何是好……

  31. 孤独こどく 猛毒もうどく 蝕むしばんだ愛情あいじょう

    kodoku moudoku mushiba nda aijou

    孤獨 猛毒 被侵蝕的愛情

  32. 誰だれだって嫌きらいたくないのに

    dare datte kira itakunainoni

    明明其實每個人都不想討厭任何事物……

  33. 崩壊ほうかいする期待きたい

    houkai suru kitai

    崩壞的期待

  34. 増大ぞうだいする期待きたい

    zoudai suru kitai

    不斷增長的期待

  35. 緊急事態エマージェンシーだ僕ぼくら

    emaajenshii da boku ra

    緊急事態 我們

  36. 拡声かくせいして歌うたう愛あいの数かずが

    kakusei shite uta u ai no kazu ga

    放大嗓音唱出的愛的數量

  37. 全然ぜんぜん足たりなすぎんだ

    zenzen ta rinasuginda

    遠遠不夠

  38. 反芻はんすうなんかじゃ痛いたみ止やまない

    hansuu nankaja ita mi ya manai

    反芻無法止住疼痛

  39. 全部ぜんぶを吐はき出だすんだ

    zenbu wo ha ki da sunda

    全部吐出來吧

  40. 四方八方しほうはっぽう 叫さけんだ SOS が

    shihouhappou sake nda SOS ga

    朝四面八方吶喊出的 SOS

  41. 一人ひとりじゃないよって

    hitori janaiyotte

    那句「你不是一個人」的話語

  42. 誰だれかの希望きぼうなんです

    dare kano kibou nandesu

    是某個人的希望

  43. SOS

    SOS

    SOS

tuki. 的其他歌曲

更多 JPOP 歌曲

本曲單字

更多:tuki. 的其他歌曲|瀏覽全部日文歌曲|閱讀日語學習文章