Magic(Mrs. GREEN APPLE)歌詞中文翻譯

《Magic》歌詞中文翻譯與羅馬拼音,Mrs. GREEN APPLE 演唱,歌詞難度約 JLPT N3,採用官方中文翻譯。附假名標註與逐句中日對照,跟著 YouTube 影片唱歌學日語。

歌曲資訊

歌手
Mrs. GREEN APPLE
類型
JPOP
歌詞難度
JLPT N3
中文翻譯
官方
日文歌詞來源
官方歌詞

歌詞(假名・羅馬拼音・中文翻譯)

  1. AH, 苦にがい苦にがいの 私わたし由来ゆらいの無駄むだなダメージ

    AH, niga i niga ino watashi yurai no muda nadameeji

    啊 苦澀的 源自於我的無用的傷害

  2. AH, 「マインド一ひとつです」 幸福こうふく呪文じゅもんの史実しじつ

    AH, ‘maindo hito tsudesu’ koufuku jumon no shijitsu

    啊 「只取決於心」 幸福咒語的史實

  3. AH, 苦にがい以外いがいの刺激しげきの効きいたフックで

    AH, niga i igai no shigeki no ki itafukkude

    啊 用苦澀以外的強力刺激的鉤子

  4. 世界せかいをどうか 私わたしをどうか

    sekai wodouka watashi wodouka

    對世界做點什麼 對我做點什麼吧

  5. Hey! 白昼夢はくちゅうむスターライト

    Hey! hakuchuumu sutaaraito

    嘿! 白日夢星光閃爍

  6. 眩まぶしいけど見みる まだ終おわれない

    mabu shiikedo mi ru mada o warenai

    眩目卻移不開視線 還不能結束

  7. 平気へいきなフリをしてない?

    heiki nafuriwoshitenai?

    沒在假裝若無其事嗎?

  8. 寂さびしい夜よる 隠かくれるシャイな君きみだけど

    sabi shii yoru kaku rerushaina kimi dakedo

    躲在靜寂的夜晚 羞澀的你

  9. いいよ もっともっと良いいように

    iiyo mottomotto i iyouni

    沒關係 會越來越好的

  10. いいよ もっと自由じゆうで良いいよ

    iiyo motto jiyuu de i iyo

    沒關係 再自由些也無妨哦

  11. いいよ もっともっと良いいように

    iiyo mottomotto i iyouni

    沒關係 會越來越好的

  12. いっそ楽たのしもう Magicで日々ひびを

    isso tano shimou Magicde hibi wo

    索性享受吧 用魔術妝點每一天

  13. AH, Should I 何なにを?

    AH, Should I nani wo?

    啊 我需要做什麼嗎?

  14. 私わたしは何なにが出来できるんだろう

    watashi ha nani ga deki rundarou

    我能做到些什麼呢

  15. おもちゃの剣けんを振ふりかざした One day

    omochano ken wo fu rikazashita One day

    揮舞著玩具劍的 某一天

  16. AH, 期待きたい以上いじょうの夢ゆめにまで見みたトリップをして

    AH, kitai ijou no yume nimade mi tatorippuwoshite

    啊 沉醉在超乎期待的夢境裡

  17. あの日ひに描えがいた 虹にじ色しょくのドラゴンと

    ano hi ni ega ita niji shoku nodoragonto

    和那天描繪的 彩虹色巨龍一起

  18. Hey! 永遠えいえんのトワイライト

    Hey! eien notowairaito

    嘿! 永恆的暮光

  19. 優やさしい人ひとで居いたいと痛いたいが止とまんない

    yasa shii hito de i taito ita iga to mannai

    若想成為溫柔的人 便會痛得無以復加

  20. 平和へいわを願ねがい続つづけたい

    heiwa wo nega i tsuzu ketai

    想要繼續祈禱和平

  21. 苦くるしい意味いみ 忘わすれた Busyな君きみだけど

    kuru shii imi wasu reta Busyna kimi dakedo

    連痛苦的意義 都忘了 忙碌的你

  22. いいよ もっともっと良いいように

    iiyo mottomotto i iyouni

    沒關係 會越來越好的

  23. いいよ もっと気楽きらくで良よいよ

    iiyo motto kiraku de yo iyo

    沒關係 再輕鬆些也無妨哦

  24. いいよ もっともっと良いいように

    iiyo mottomotto i iyouni

    沒關係 會越來越好的

  25. いっそ楽たのしもう 呆あきれる日々ひびを

    isso tano shimou aki reru hibi wo

    索性享受吧 令人目瞪口呆的每一天

  26. 私わたしを奮ふるい立たたせて

    watashi wo furu i ta tasete

    讓我振奮起來

  27. 無理矢理むりやり連つれて行いって

    muriyari tsu rete i tte

    強行帶我走吧

  28. 凝こり固かたまったこの甲羅こうらを

    ko ri kata mattakono koura wo

    把這僵硬的軀殼

  29. 引ひき剥はがして欲ほしいの

    hi ki ha gashite ho shiino

    幫我剝離吧

  30. いいよ もっともっと良いいように

    iiyo mottomotto i iyouni

    沒關係 會越來越好的

  31. いいよ もっと自由じゆうで良よいけども

    iiyo motto jiyuu de yo ikedomo

    沒關係 再自由些也無妨哦

  32. そう簡単かんたんには行いかないな全部ぜんぶ

    sou kantan niha i kanaina zenbu

    全部都是沒那麼簡單能辦到的

  33. 探さがすは Magic

    saga suha Magic

    尋找即是 魔術

  34. Hey! 白昼夢はくちゅうむスターライト

    Hey! hakuchuumu sutaaraito

    嘿! 白日夢星光閃爍

  35. 眩まぶしいけど見みる まだ終おわれない

    mabu shiikedo mi ru mada o warenai

    眩目卻移不開視線 還不能結束

  36. 平気へいきなフリをしてない?

    heiki nafuriwoshitenai?

    沒在假裝若無其事嗎?

  37. 寂さびしい夜よる 隠かくれるシャイな君きみだけど

    sabi shii yoru kaku rerushaina kimi dakedo

    躲在靜寂的夜晚 羞澀的你

  38. Hey! 永遠えいえんのトワイライト

    Hey! eien notowairaito

    嘿! 永恆的暮光

  39. 優やさしい人ひとで居いたいと痛いたいが止とまんない

    yasa shii hito de i taito ita iga to mannai

    若想成為溫柔的人 便會痛得無以復加

  40. 平気へいきなフリをしていたい

    heiki nafuriwoshiteitai

    想假裝若無其事

  41. 哀かなしいなら 足あしの先さきまで踊おどろう

    kana shiinara ashi no saki made odo rou

    覺得哀傷的話 就從頭到腳翩翩起舞吧

  42. いいよ もっともっと良いいように

    iiyo mottomotto i iyouni

    沒關係 會越來越好的

  43. いいよ もっと自由じゆうで良いいよ

    iiyo motto jiyuu de i iyo

    沒關係 再自由些也無妨哦

  44. いいよ もっと思おもってる以上いじょうに

    iiyo motto omo tteru ijou ni

    沒關係 會越來越好的

  45. いっそ楽たのしもう Magicで日々ひびを

    isso tano shimou Magicde hibi wo

    索性享受吧 用魔術妝點每一天

  46. Wow…o-o-o

    Wow…o-o-o

    Wow…o-o-o

  47. Wow…o-o-o

    Wow…o-o-o

    Wow…o-o-o

  48. いいよ もっともっと良いいように

    iiyo mottomotto i iyouni

    沒關係 會越來越好的

  49. いっそ楽たのしもう Magicで日々ひびを

    isso tano shimou Magicde hibi wo

    索性享受吧 用魔術妝點每一天

Mrs. GREEN APPLE 的其他歌曲

更多 JPOP 歌曲

更多:Mrs. GREEN APPLE 的其他歌曲|瀏覽全部日文歌曲|閱讀日語學習文章