Brand New(Mrs. GREEN APPLE)歌詞中文翻譯

《Brand New》歌詞中文翻譯與羅馬拼音,Mrs. GREEN APPLE 演唱,歌詞難度約 JLPT N4,採用官方中文翻譯。附假名標註與逐句中日對照,跟著 YouTube 影片唱歌學日語。

歌曲資訊

歌手
Mrs. GREEN APPLE
類型
JPOP
歌詞難度
JLPT N4
中文翻譯
官方

歌詞(假名・羅馬拼音・中文翻譯)

  1. 孤独こどくを知しって

    kodoku wo shi tte

    我知曉了孤獨

  2. 愛あいを知しる

    ai wo shi ru

    知曉了愛

  3. 五感ごかん 働はたらいて

    gokan hatara ite

    動用五感

  4. 君きみを救すくう

    kimi wo suku u

    我會拯救你

  5. それはつまり

    sorehatsumari

    而那其實也是

  6. 僕ぼくも救すくう

    boku mo suku u

    我在救自己

  7. 結局けっきょく僕ぼくらは

    kekkyoku boku raha

    說到底我們都是

  8. 人ひとと人ひと

    hito to hito

    人與人

  9. I love youの先さきへ

    I love youno saki he

    邁向I love you的彼端

  10. 僕ぼくはもう

    boku hamou

    我已經

  11. 独ひとりじゃないね

    hito rijanaine

    不再是孤身一人了吧

  12. Up beatで

    Up beatde

    用Up beat

  13. 闇やみを晴はらして

    yami wo ha rashite

    驅散黑暗

  14. あなたの言葉ことばを

    anatano kotoba wo

    將你的話語

  15. 胸むねに抱いだいて

    mune ni ida ite

    緊擁入懷

  16. Yeah

    Yeah

    Yeah

  17. もう胸むねの傷きずが痛いたむ頃ころ

    mou mune no kizu ga ita mu koro

    每當胸口的創傷疼痛起來

  18. 犠牲ぎせいを払はらって

    gisei wo hara tte

    我付出犧牲

  19. 何なにを救すくう?

    nani wo suku u?

    是要拯救什麼?

  20. どれもがきっと

    doremogakitto

    這一切一定都是

  21. 必然ひつぜんで

    hitsuzen de

    某種必然

  22. 僕ぼくの正ただしさはここにある

    boku no tada shisahakokoniaru

    我的正義就在這裡

  23. 息いきをして

    iki woshite

    我呼吸著

  24. 意識いしきをして

    ishiki woshite

    並意識到了

  25. 生いきることのひどい痛いたみには

    i kirukotonohidoi ita miniha

    活著的這份劇烈痛楚

  26. 意味いみがあると信しんじてる

    imi gaaruto shin jiteru

    我相信有其意義

  27. と同時どうじに

    to douji ni

    與此同時

  28. やるせない何なにかと

    yarusenai nani kato

    我與那些無可奈何

  29. 今日きょうも戦たたかってる

    kyou mo tataka tteru

    今天也在奮戰

  30. サプライズで驚おどろかせて

    sapuraizude odoro kasete

    用驚喜嚇自己一跳吧

  31. 僕ぼくは僕ぼくを

    boku ha boku wo

    我只是

  32. ただ更新こうしんして

    tada koushin shite

    想要更新自己

  33. 雨あめに唄うたって

    ame ni uta tte

    我在雨中歌唱

  34. スイングをして

    suinguwoshite

    隨意搖擺

  35. あなたの言葉ことばを

    anatano kotoba wo

    將你的話語

  36. 胸むねに抱いだいて

    mune ni ida ite

    緊擁入懷

  37. 繭まゆに包つつまれた

    mayu ni tsutsu mareta

    繭裡包裹著

  38. 人ひとの夢ゆめ

    hito no yume

    人的夢想

  39. 希望きぼうとシェイクハンドして

    kibou tosheikuhandoshite

    我與希望握起手

  40. 鏡かがみを見みつめ直なおして

    kagami wo mi tsume nao shite

    重新端詳鏡中的自己

  41. 真新まあたらしい自分じぶん

    maatara shii jibun

    這是煥然一新的我

  42. I love youの先さきへ

    I love youno saki he

    邁向I love you的彼端

  43. 僕ぼくはもう

    boku hamou

    我已經

  44. 独ひとりじゃないね

    hito rijanaine

    不再是孤身一人了吧

  45. Up beatで

    Up beatde

    用Up beat

  46. 闇やみを晴はらして

    yami wo ha rashite

    驅散黑暗

  47. あなたの言葉ことばを

    anatano kotoba wo

    將你的話語

  48. 胸むねに抱いだいて

    mune ni ida ite

    緊擁入懷

  49. サプライズで驚おどろかせて

    sapuraizude odoro kasete

    用驚喜嚇自己一跳吧

  50. 僕ぼくは僕ぼくを

    boku ha boku wo

    我只是

  51. ただ更新こうしんして

    tada koushin shite

    想要更新自己

  52. 雨あめに唄うたって

    ame ni uta tte

    我在雨中歌唱

  53. スイングをして

    suinguwoshite

    隨意搖擺

  54. あなたの言葉ことばを

    anatano kotoba wo

    將你的話語

  55. 胸むねに抱いだいて

    mune ni ida ite

    緊擁入懷

  56. I love youの先さきへ

    I love youno saki he

    邁向I love you的彼端

  57. 僕ぼくはもう

    boku hamou

    我已經

  58. 独ひとりじゃないね

    hito rijanaine

    不再是孤身一人了吧

Mrs. GREEN APPLE 的其他歌曲

更多 JPOP 歌曲

本曲單字

更多:Mrs. GREEN APPLE 的其他歌曲|瀏覽全部日文歌曲|閱讀日語學習文章