SnowMix♪ - まらしぃ | 中文歌詞 Lyrics

日語歌曲《SnowMix♪》(まらしぃ)的完整日文歌詞對照中文翻譯。KX Lyrics 提供最實用的日文歌詞學習資源,包括假名標註、羅馬拼音、文法重點與 YouTube 影片同步時間軸,助您輕鬆學唱日文歌!

歌詞 / Lyrics

もっと ぎゅっと yeah yeah
想要再靠近一點 yeah yeah

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

もっと ふわっと uLaLa
想要再更加輕柔一點 uLaLa

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

きっと ずっと yeah yeah
一定會一直這樣 yeah yeah

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

SnowMix♪ SnowMix♪
SnowMix♪ SnowMix♪

ゆらゆらゆらゆら揺[ゆ]らいでる
搖搖晃晃 搖搖晃晃地搖擺著

くるくるくるくる踊[おど]っている
轉呀轉呀 轉呀轉呀地舞動著

まだまだまだまだ あなたは夢[ゆめ]の中[なか]?
你還在那夢裡 還尚未起來嗎?

ふわふわふわふわ積[つ]もっていく
輕飄飄地 輕飄飄地 收集起來

静[しず]かに静[しず]かに隠[かく]している
靜悄悄靜悄悄地 隱藏起來

ここだけのヒミツ 教[おし]えてあげるよ
由我來告訴你 屬於這裡的秘密

wake up world
wake up world

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

滲[にじ]む想[おも]いグラデーション
漸漸滲透的思念 如同漸層般蔓延

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

それはパステルカラー
那是柔和的粉彩色調

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

キャンバスはそこにある
描繪的畫布就在那裏呦

wake up! wake up! 歌[うた]うよ ほら
wake up! wake up! 來吧 一同歌唱

SnowMix♪ 魔法[まほう]のミュージックで
SnowMix♪ 用魔法的音樂

この暖[あたた]かい銀世界[ぎんせかい]に夢[ゆめ]を描[えが]くよ uLaLaLaLa
在這溫暖的銀色世界描繪上夢想 uLaLaLaLa

SnowMix♪ さあ見[み]せてあげる
SnowMix♪ 來吧 我來展示給你看

夜明[よあ]けの空[そら]に 灯[とも]すメロディ
那在黎明時所被點亮的旋律

もっと ぎゅっと yeah yeah
想要再靠近一點 yeah yeah

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

もっと ふわっと uLaLa
想要再更加輕柔一點 uLaLa

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

きっと ずっと yeah yeah
一定會一直這樣 yeah yeah

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

SnowMix♪ SnowMix♪ uLaLa
SnowMix♪ SnowMix♪ uLaLa

星[ほし]に願[ねが]いグラデーション
向星星許下漸層的願望

それはパステルカラー
那是柔和的粉彩色調

キャンバスはここにある
描繪的畫布就在那裏呦

wake up! wake up! 歌[うた]うよ
wake up! wake up! 歌唱吧

聴[き]こえる? 魔法[まほう]のミュージックが
有聽到嗎?那魔法般的音樂

その真[ま]っ白[しろ]い吐息[といき]に色[いろ]を添[そ]えるよ uLaLaLaLa
為那雪白的吐息添加了色彩 uLaLaLaLa

遠[とお]くまで 届[とお]くように
為了能傳達彼方

SnowMix♪ 魔法[まほう]のミュージックで
SnowMix♪ 用魔法的音樂

この暖[あたた]かい銀世界[ぎんせかい]に夢[ゆめ]を描[え]くよ uLaLaLaLa
在這溫暖的銀色世界描繪上夢想 uLaLaLaLa

SnowMix♪ さあ見[み]せてあげる
SnowMix♪ 來吧 我來展示給你看

夜明[よあ]けの空[そら]に 灯[とも]すメロディ
那在黎明時所被點亮的旋律

もっと ぎゅっと yeah yeah
想要再靠近一點 yeah yeah

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

もっと ふわっと uLaLa
想要再更加輕柔一點 uLaLa

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

きっと ずっと yeah yeah
一定會一直這樣 yeah yeah

(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)

SnowMix♪ SnowMix♪ uLaLa
SnowMix♪ SnowMix♪ uLaLa

在 KX Lyrics 查看完整歌詞並學習日語