熱風(kemu)歌詞中文翻譯

《熱風》歌詞中文翻譯與羅馬拼音,kemu 演唱,歌詞難度約 JLPT N4,中文翻譯:Ak47。附假名標註與逐句中日對照,跟著 YouTube 影片唱歌學日語。

歌曲資訊

歌手
kemu
類型
VOCALOID
歌詞難度
JLPT N4
中文翻譯
Ak47
日文歌詞來源
官方歌詞

歌詞(假名・羅馬拼音・中文翻譯)

  1. 真まっ新さらな白紙はくしを揺ゆらした頼たよりない風かぜを覚おぼえてるかい

    ma sara na hakushi wo yu rashita tayo rinai kaze wo obo eterukai

    風輕拂著純淨的白紙 那不可靠的風你是否還記得呢

  2. あれはきっと始はじまりだった

    arehakitto haji maridatta

    那肯定是一切的開始

  3. きっと僕等ぼくらが今いま 吹ふかせたんだ

    kitto bokura ga ima fu kasetanda

    那肯定是我們現在所吹著的

  4. ほら何千回なんぜんかい何万回なんまんかい目めの選択せんたくだ

    hora nanzenkai nanmankai me no sentaku da

    你看 不管幾千次幾萬次的選擇

  5. 苛いら立だつ運命うんめいの手招てまねきに こたえるよ

    ira da tsu unmei no temane kini kotaeruyo

    我都會回應那令人煩躁的命運向我招的手

  6. 正ただしく諦あきらめることはもう 諦あきらめようと思おもう

    tada shiku akira merukotohamou akira meyouto omo u

    想著該如何正確的放棄事物

  7. 僕等ぼくらは夢ゆめを見みた

    bokura ha yume wo mi ta

    我們做了一場夢

  8. 追おいかけて 見み失うしって

    o ikakete mi ushi tte

    不斷追逐著 卻又迷失了方向

  9. 想おもいだけが残のこった 悔くやしかった

    omo idakega noko tta kuya shikatta

    腦中剩下的只有悔恨

  10. 確たしかに風かぜが吹ふいた

    tashi kani kaze ga fu ita

    確實的刮起了一道風

  11. 今いまも そこに居いるんだろう?

    ima mo sokoni i rundarou?

    此刻仍然存在於那裡的對吧

  12. 分わかるよ 聴きこえるよ

    wa karuyo ki koeruyo

    我懂的唷 我正在聽喔

  13. 泣なき暮くれたその先さきへと

    na ki ku retasono saki heto

    那曾經令人悲傷欲絕的前方

  14. どうしても 行いきたいんだろう

    doushitemo i kitaindarou

    無論如何都想前往對吧

  15. 行いこうよ

    i kouyo

    啟程吧

  16. 熱風ねっぷうに呼よび覚さまされる

    neppuu ni yo bi sa masareru

    被那熱風喚醒

  17. まぼろしと誰だれが決きめたの

    maboroshito dare ga ki metano

    幻影是誰決定的呢?

  18. 形かたちはない 触ふれられない

    katachi hanai fu rerarenai

    無形的 無法觸碰到的

  19. それこそが希望きぼうの証明しょうめいかもね

    sorekosoga kibou no shoumei kamone

    那或許是希望的證明也說不定

  20. 君きみに捧ささぐ

    kimi ni sasa gu

    獻給你

  21. 一番いちばん遠とおい場所ばしょの

    ichiban too i basho no

    離最遙遠的場所

  22. 君きみに捧ささぐ

    kimi ni sasa gu

    獻給你

  23. 一番いちばん近ちかい君きみへ

    ichiban chika i kimi he

    致最接近的你

  24. 正ただしく諦あきらめたことさえ いつか許ゆるし合あおうね

    tada shiku akira metakotosae itsuka yuru shi a oune

    即使正確放棄的事物 總有一天也會互相原諒的吧

  25. 僕等ぼくらは夢ゆめを見みる

    bokura ha yume wo mi ru

    我們正做著一場夢

  26. 追おいかけて 見み失うしって

    o ikakete mi ushi tte

    不斷追逐著 迷失了方向

  27. 想おもいだけを残のこして 残のこし合あって

    omo idakewo noko shite noko shi a tte

    只想留下相互的想法

  28. 確たしかに風かぜは続つづいている

    tashi kani kaze ha tsuzu iteiru

    那道風確實還在吹著

  29. 君きみも そこに居いるんだろう?

    kimi mo sokoni i rundarou?

    你也在那裡的對吧?

  30. 分わかるよ 聴きこえるよ

    wa karuyo ki koeruyo

    我知道喔 我正聽著呢

  31. 泣なき暮くれたその先さきへと

    na ki ku retasono saki heto

    曾經令人悲傷欲絕的那前方

  32. どうしても 行いきたいんだろう

    doushitemo i kitaindarou

    不管如何都想前往對吧

  33. どうしても 行いきたかったんだ

    doushitemo i kitakattanda

    無論如何都必須去

  34. 行いくんだよ

    i kundayo

    向前邁進吧

  35. 真まっ新さらな白紙はくしが揺ゆれる

    ma sara na hakushi ga yu reru

    純淨的白紙隨風搖曳

  36. 君きみのセカイはどこ?

    kimi nosekaihadoko?

    屬於你的世界在哪裡?

  37. 熱風ねっぷうに呼よび覚さまされる

    neppuu ni yo bi sa masareru

    被熱風喚醒

  38. 君きみが今いま 吹ふかせたんだ

    kimi ga ima fu kasetanda

    正是你現在吹起的那道風

kemu 的其他歌曲

更多 VOCALOID 歌曲

本曲單字

更多:kemu 的其他歌曲|瀏覽全部日文歌曲|閱讀日語學習文章