歌詞(假名・羅馬拼音・中文翻譯)
here we go buddy
here we go buddy
here we go buddy
かなりbuddy
kanaribuddy
相當buddy
なんかもう Amazing
nankamou Amazing
簡直就是 Amazing
笑い合う だけでいい
wara i a u dakedeii
只要能 一起歡笑就好
(わくわくしない?)
(wakuwakushinai?)
(不覺得很期待嗎?)
ハマりすぎてんね
hamarisugitenne
太著迷了
ほっとけないな
hottokenaina
無法放著不管啊
君の夢 教えて
kimi no yume oshi ete
告訴我 你的夢想
(超頑張ってんじゃない?)
( chou ganba ttenjanai?)
(超努力的耶?)
みてりゃ わかっちゃうよ
miterya wakatchauyo
一看就知道了
デコボコ同士
dekoboko doushi
互補的兩人
Everyday 騒がしい
Everyday sawa gashii
Everyday 好熱鬧
ごめん!これでも
gomen!koredemo
不好意思!即使這樣
最小公倍数
saishoukoubaisuu
也是最小公倍數
めちゃくちゃ不思議
mechakucha fushigi
超不可思議
なんだかんだ無敵
nandakanda muteki
反正就是無敵
メイビー? ある意味最強!
meibii? aru imi saikyou !
也許吧? 某種意義上是最強!
何にもない日がいいよね
nani nimonai hi gaiiyone
平凡的日子也很讚耶
何にもないほどいいよね
nani nimonaihodoiiyone
愈平凡就愈美好
ありふれた景色 集めて帰ろう
arifureta keshiki atsu mete kae rou
蒐集平凡的風景 帶回家吧
What you gonna Do? Da! Do?
What you gonna Do? Da! Do?
What you gonna Do? Da! Do?
信じてる!
shin jiteru!
我相信!
あのホシだって掴めちゃう気分
anohoshidatte tsuka mechau kibun
感覺連那顆星星都能抓住
だから Do! Da! Do!
dakara Do! Da! Do!
所以 Do! Da! Do!
気づいてる?
ki zuiteru?
發現了嗎?
君を巡るすべてが
kimi wo megu rusubetega
圍繞著你的一切
ザッツ!超常
zattsu! choujou
That’s!超自然現象
Yes my バディ!
Yes my badei!
Yes my buddy!
駆け抜けたい!
ka ke nu ketai!
想要向前奔馳!
Yes my バディ!
Yes my badei!
Yes my buddy!
People People
People People
People People
鳴らせ
na rase
奏響吧
Yes my バディ!
Yes my badei!
Yes my buddy!
駆け抜けたい!
ka ke nu ketai!
想要向前奔馳!
Yes my バディ!
Yes my badei!
Yes my buddy!
今がその時だ YES!
ima gasono toki da YES!
現在就是時候 YES!
君からの レスキュー
kimi karano resukyuu
來自你的 救援
その時は 全力
sono toki ha zenryoku
那時候會 全力以赴
(gonna go 任して)
(gonna go maka shite)
(gonna go 交給我吧)
張り切ってしまうぜ
ha ri ki tteshimauze
可要大展身手了
そばにいたいな
sobaniitaina
想待在你身邊啊
ピュアな願い 叶うとき
pyuana nega i kana utoki
純粹的心願 實現的時刻
(そろそろなんじゃない?)
(sorosoronanjanai?)
(差不多是時候了吧?)
予感は 急上昇
yokan ha kyuujoushou
預感 直線上升
チクタクが惜しい
chikutakuga o shii
滴答流逝的時間好可惜
マジで新しい
majide atara shii
真的很新鮮
ついに見つけた
tsuini mi tsuketa
終於找到了
最大公約数
saidaikouyakusuu
最大公約數
めちゃくちゃ不思議
mechakucha fushigi
超不可思議
なんだかんだ無敵
nandakanda muteki
反正就是無敵
We are つまりは最強
We are tsumariha saikyou
We are 也就是最強
どうなってしまってもいいよね
dounatteshimattemoiiyone
變成怎樣都無所謂對吧
君が君ならいいよね
kimi ga kimi naraiiyone
只要你是你 那就很棒了
変わらないステキ 見つめているよ
ka waranaisuteki mi tsumeteiruyo
凝視著 那永恆不變的美好
What you gonna Do? Da! Do?
What you gonna Do? Da! Do?
What you gonna Do? Da! Do?
信じてる!
shin jiteru!
我相信!
隣の銀河 届きそうな気分
tonari no ginga todo kisouna kibun
感覺鄰近的銀河觸手可及
だから Do! Da! Do!
dakara Do! Da! Do!
所以 Do! Da! Do!
気づいてる?
ki zuiteru?
發現了嗎?
君から始まる Happy
kimi kara haji maru Happy
從你開始的 Happy
ザッツ!最高
zattsu! saikou
That’s!最棒
奇跡みたいな この日常
kiseki mitaina kono nichijou
這像是奇蹟般的日常
手の中の愛を 抱きしめていたいよ
te no naka no ai wo da kishimeteitaiyo
想要緊緊擁抱 手中的愛
冷静になりゃ かなり LUCKY
reisei ninarya kanari LUCKY
冷靜想想 其實超 LUCKY
What you gonna Do? Da! Do?
What you gonna Do? Da! Do?
What you gonna Do? Da! Do?
信じてる!
shin jiteru!
我相信!
あのホシだって掴めちゃう気分
anohoshidatte tsuka mechau kibun
感覺連那顆星星都能抓住
だから Do! Da! Do!
dakara Do! Da! Do!
所以 Do! Da! Do!
気づいてる?
ki zuiteru?
發現了嗎?
君を巡るとすべてが
kimi wo megu rutosubetega
只要圍繞著你 一切就會
やさしくなる
yasashikunaru
變得溫柔
Do? Da! Do?
Do? Da! Do?
Do? Da! Do?
感じてる!
kan jiteru!
感受到了!
右肩上がり絶好調バイブス!
migikata a gari zekkouchou baibusu!
一路飆升 狀態好到要飛起來!
だから Do! Da! Do!
dakara Do! Da! Do!
所以 Do! Da! Do!
うまくいく
umakuiku
一定會順利
君を巡るすべてが
kimi wo megu rusubetega
圍繞著你的一切
ザッツ!超常
zattsu! choujou
That’s!超自然現象
Yes my バディ!
Yes my badei!
Yes my buddy!
駆け抜けたい!
ka ke nu ketai!
想要向前奔馳!
Yes my バディ!
Yes my badei!
Yes my buddy!
People People
People People
People People
鳴らせ
na rase
奏響吧
Yes my バディ!
Yes my badei!
Yes my buddy!
駆け抜けたい!
ka ke nu ketai!
想要向前奔馳!
Yes my バディ!
Yes my badei!
Yes my buddy!
今がその時だ YES!
ima gasono toki da YES!
現在就是時候 YES!