新宝島(サカナクション)歌詞中文翻譯

《新宝島》歌詞中文翻譯與羅馬拼音,サカナクション 演唱,歌詞難度約 JLPT N4,中文翻譯:KX Lyrics 站長。附假名標註與逐句中日對照,跟著 YouTube 影片唱歌學日語。

歌曲資訊

歌手
サカナクション
類型
JPOP
歌詞難度
JLPT N4
中文翻譯
KX Lyrics 站長
日文歌詞來源
官方歌詞

歌詞(假名・羅馬拼音・中文翻譯)

  1. 次つぎと その次つぎと その次つぎと線せんを引ひき続つづけた

    tsugi to sono tsugi to sono tsugi to sen wo hi ki tsuzu keta

    下一個 再下一個 再下一個 持續著畫著這條線

  2. 次つぎの目的地もくてきちを描えがくんだ

    tsugi no mokutekichi wo ega kunda

    描繪出下一個目的地

  3. 宝島たからじま

    takarajima

    寶島

  4. このまま君きみを連つれて行いくと

    konomama kimi wo tsu rete i kuto

    就這樣帶著你前行的話

  5. 丁寧ていねい丁寧ていねい丁寧ていねいに描えがくと

    teinei teinei teinei ni ega kuto

    要細細地描繪的話

  6. 揺ゆれたり震ふるえたりした線せんで

    yu retari furu etarishita sen de

    用那搖晃、顫抖的線條

  7. 丁寧ていねい丁寧ていねい丁寧ていねいに描えがく

    teinei teinei teinei ni ega ku

    仔細地描繪

  8. と決きめていたよ

    to ki meteitayo

    我是這麼決定的

  9. 次つぎも その次つぎも その次つぎもまだ目的地もくてきちじゃない

    tsugi mo sono tsugi mo sono tsugi momada mokutekichi janai

    下一個、再下一個、再下一個,都還不是目的地

  10. 夢ゆめの景色けしきを探さがすんだ

    yume no keshiki wo saga sunda

    去尋找夢中的景色

  11. 宝島たからじま

    takarajima

    寶島

  12. このまま君きみを連つれて行いくと

    konomama kimi wo tsu rete i kuto

    就這樣帶著你前行的話

  13. 丁寧ていねい丁寧ていねい丁寧ていねいに歌うたうと

    teinei teinei teinei ni uta uto

    要細心地歌唱的話

  14. 揺ゆれたり震ふるえたりしたって

    yu retari furu etarishitatte

    即使搖晃、即使顫抖

  15. 丁寧ていねい丁寧ていねい丁寧ていねいに歌うたう

    teinei teinei teinei ni uta u

    仍然細心地歌唱

  16. と決きめてたけど

    to ki metetakedo

    雖然曾這樣下定決心

  17. このまま君きみを連つれて行いくよ

    konomama kimi wo tsu rete i kuyo

    我會就這樣帶著你前行

  18. 丁寧ていねい丁寧ていねい丁寧ていねいに描えがくよ

    teinei teinei teinei ni ega kuyo

    我會細細地描繪

  19. 揺ゆれたり震ふるえたりしたって

    yu retari furu etarishitatte

    即使搖晃、即使顫抖

  20. 丁寧ていねい丁寧ていねい丁寧ていねいに歌うたうよ

    teinei teinei teinei ni uta uyo

    我也會細心地歌唱

  21. それでも君きみを連つれて行いくよ

    soredemo kimi wo tsu rete i kuyo

    即便如此,我仍會帶著你前行

  22. 揺ゆれたり震ふるえたりした線せんで

    yu retari furu etarishita sen de

    用那搖晃、顫抖的線條

  23. 描えがくよ 君きみの歌うたを

    ega kuyo kimi no uta wo

    描繪出來的,是你的歌

サカナクション 的其他歌曲

更多 JPOP 歌曲

更多:サカナクション 的其他歌曲|瀏覽全部日文歌曲|閱讀日語學習文章