歌詞 / Lyrics
通[とお]りゃんせ 通[とお]りゃんせ
請過吧 請過吧
何度[なんど]も愛[あい]を分[わ]かち合[あ]って
一次又一次的分享彼此的愛
抜[ぬ]け出[だ]せなくなるけど大丈夫[だいじょうぶ]
深陷其中無法自拔那也沒關係
頑張[がんば]って 頑張[がんば]って
努力吧 努力吧
僕[ぼく]の為[ため]だけに頑張[がんば]って
僅為了我努力吧
流[なが]した汗[あせ]が馬鹿[ばか]みたい
付出的汗水簡直像個笑話
いつ何時[なんどき]可愛[かわい]くあれ
無論何時都得可愛
あなたの自由[じゆう]に鍵[かぎ]をかけ
給你的自由套上枷鎖
隅[すみ]から隅[すみ]まで愛[あい]したい
想把你從頭到腳愛個遍
嗚呼[ああ]うらめしや
啊啊 我好恨啊
泣[な]いちゃダメ 笑[わら]わなきゃダメ
不能哭 必須要笑
ただ生[い]きる屍[しかばね]
就只是活著的屍體
泣[な]いちゃダメ 笑[わら]わなきゃダメ
不能哭 必須要笑
コノユビトマレ
要玩的快來集合
うらめしや うらめしや
好恨啊 好恨啊
うらめしや うらめしや
可恨啊 可恨啊
泣[な]いちゃダメ 笑[わら]わなきゃダメ
不能哭 必須要笑
今日[きょう]もまた朝[あさ]を拝[おが]め
今日依舊要向朝陽祈禱
ほらねお外[そと]は怖[こわ]いでしょ
你看吧外面很恐怖吧
ほらねここ暖[あたた]かいでしょ
你看吧這裡很溫暖吧
「普通[ふつう]」を二人[ふたり]で合[あ]わせれば
若兩人湊齊了「普通」的話
キチンと出来[でき]るよ完成図[かんせいず]
就能完美拼出人生的完成圖
人形[にんぎょう]だって骨[ほね]だって
不管人偶還是骨頭
なんだったってあなたが
無論你是什麼都好
誰[だれ]かのモノにならなけりゃいい
只要不要變成別人的所有物就好了
骸[むくろ]で首輪[くびわ]を編[あ]みましょう
用屍骸編織成項圈吧
嗚呼[ああ]素晴[すば]らしや
啊啊 這可真棒啊
泣[な]いちゃダメ 笑[わら]わなきゃダメ
不能哭 必須要笑
ただ生[い]きる屍[しかばね]
就只是活著的屍體
泣[な]いちゃダメ 笑[わら]わなきゃダメ
不能哭 必須要笑
今日もまた朝[あさ]を拝[おが]め
今日依舊要向朝陽祈禱
すんばらしいわね合格[ごうかく]です
太棒了呢及格了
空[から]っぽでいるのも才能[さいのう]で
能保持空洞也是一種天賦
悲[かな]しいほどに未完成[みかんせい]で
殘缺得令人心痛
単純[たんじゅん]で従順[じゅうじゅん]で絶対的[ぜったいてき]に盲目[もうもく]で
單純、順從、且徹底盲目
出来[でき]ないのであれば
如果做不到的話
壊[こわ]れてしまえ
乾脆毀掉吧
コノユビトマレ
要玩的快來集合
コノユビトマレ
要玩的快來集合
生[い]きる屍[しかばね]のままで
像活著的屍體一樣
泣[な]いちゃダメ 笑[わら]わなきゃダメ
不能哭 必須要笑
ただ生[い]きる屍[しかばね]
就只是活著的屍體
泣[な]いちゃダメ 笑[わら]わなきゃダメ
不能哭 必須要笑
コノユビトマレ
要玩的快來集合
うらめしや うらめしや
好恨啊 好恨啊
うらめしや うらめしや
可恨啊 可恨啊
泣[な]いちゃダメ 笑[わら]わなきゃダメ
不能哭 必須要笑
今日[きょう]もまた朝[あさ]を拝[おが]め
今日依舊要向朝陽祈禱