戯れ

這個字有 2 種讀法:たわむれ・ざれ

戯たわむれ(たわむれ)

讀音:たわむれ|訓讀|JLPT N2

  1. 嬉戲
  2. 開玩笑

出現在 3 首歌裡

  • 前前前世(RADWIMPS)

    君きみも知しらぬ君きみとジャレて戯たわむれたいよ

    我卻只想和連你都不認識的你玩鬧一番

  • 老人と海(ヨルシカ)

    ライオンが戯たわむれるアフリカの砂浜すなはまは

    那獅子嬉戲的非洲沙灘

  • 接吻(ORIGINAL LOVE)

    焼やけるような戯たわむれの後あとに

    如被點燃般玩弄嬉戲之後

戯ざれ(ざれ)

讀音:ざれ|音讀|JLPT N2

  1. 訓讀念作 「たわむれ」
  2. 嬉戲
  3. 開玩笑

出現在 1 首歌裡

  • 雪は何色(Kotoha)

    いつか ぶつけ合あい戯ざれた 結晶けっしょう

    曾經彼此碰撞、嬉鬧過的結晶

正在載入 唱歌學日語 | KX Lyrics 學習平台...