歌詞 / Lyrics
常識[じょうしき] 感性[かんせい] 倫理観[りんりかん] 持[も]って持[も]って
常識 感性 倫理觀 都帶上吧
経済的[けいざいてき]余裕[よゆう]も持[も]って持[も]って
經濟性的從容 也帶上吧
空欄[くうらん]は埋[う]めた指輪[ゆびわ]もあげた
填上空格 遞出戒指
印鑑[いんかん]押[お]したらとうとう負[ま]けだね
印章蓋上後 就徹底認輸了呢
愛[あい]だの恋[こい]だのそんなもんは感情論[かんじょうろん]でしょ
愛什麼的 戀什麼的 那些都是感情論吧
でも婚前[こんぜん]交渉[こうしょう]する時[とき]はめっちゃイイでしょ
但發生婚前關係的時候超棒的對吧
震[ふる]える心[こころ]疼[うず]いてる体[からだ]
顫抖的心 疼痛的身
裏[うら]腹[はら]くわばら (逃[にげ]げてー!)
表裡不一 災難退散（快逃啊—！）
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
死[し]ぬまであなたと一緒[いっしょ]
到死之前都要和你在一起
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
あなたの顔[かお]しか拝[おが]めない
我只能仰望著你的臉龐
病[や]める時[とき]も 健[すこ]やかな時[とき]も
無論病痛 抑或是健康
手[て]を取[と]り合[あ]うのが定[さだ]め
只要牽起手那就是約定
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
ようやく一[ひと]つになれるかな
總算可以合而為一了呢
いつかあなた香[かお]り変[か]わって
總有一天你的香氣會改變
シワだらけになって
臉上滿布皺紋
触[ふ]れる肌[はだ]も背中[せなか]合[あ]わせ
肌膚接觸卻背對著背
憧[あこが]れが腐[くさ]って
憧憬開始腐敗
本当[ほんとう]に大事[だいじ]なモノを
即便把真正重要的事物
あげた人[ひと]でも
交給了對方
期待[きたい]が普通[ふつう]に呑[の]まれるのね
期待還是會被理所當然的吞沒呢
純情[じゅんじょう]ばっか並[なら]べて嫌[いや]になっちゃうでしょ
要是總是陳列著純情的話會被討厭的吧
どうせ裏切[うらきり]り合[あ]うのが見[み]えるでしょ
反正一看就知道最後會互相背叛的吧
壊[こわ]れる未来[みらい]があるならば
如果存在崩壞的未來的話
お伽話[とぎばなし]なんか (やめてー!)
那童話故事根本就（別說了—！）
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
死[し]ぬまであなたと一緒[いっしょ]
到死之前都要和你在一起
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
あなたの顔[かお]しか拝[おが]めない
我只能仰望著你的臉龐
病[や]める時[とき]も 健[すこ]やかな時[とき]も
無論病痛 抑或是健康
手[て]を取[と]り合[あ]うのが定[さだ]め
只要牽起手那就是約定
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
ようやく一[ひと]つになれるかな
總算可以合而為一了呢
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
死[し]ぬまであなたと一緒[いっしょ]
到死之前都要和你在一起
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
死[し]ぬまであなたと一緒[いっしょ]
到死之前都要和你在一起
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
あなたの顔[かお]しか拝[おが]めない
我只能仰望著你的臉龐
病[や]める時[とき]も 健[すこ]やかな時[とき]も
無論病痛 抑或是健康
手[て]を取[と]り合[あ]うのが定[さだ]め
只要牽起手那就是約定
結婚[けっこん]しましょうそうしましょう
來結婚吧 就這麼做吧
ようやく一[ひと]つになれるかな
總算可以合而為一了呢