歌詞 / Lyrics
会[あ]えない時[とき]の流[なが]れも
如果能把無法相見的時光
今[いま]すぐに取[と]り戻[もど]せたら
現在立刻補回就好了
このまま君[きみ]を追[お]いかけて
就這樣追逐著你
誰[だれ]にも止[と]められないよ
誰也無法阻止我
ありえないスピードで
即使在這個以難以置信的速度
変[か]わるこの世界[せかい]でもいつだって共[とも]に
改變的世界裡我們也一直在一起
言[い]えないままの言葉[ことば]も
如果能把那些一直說不出口的話
今[いま]すぐに伝[つた]えられたら
現在就傳達給你的話
きっとまた出会[であ]った頃[ころ]の
是不是就能回到
二人[ふたり]に戻[もど]れるのかな
當初相遇的我們兩人呢
いつでも傍[そば]にいたのに
明明一直在你身邊
どうして気付[きつ]けなかったの
為什麼卻未能察覺呢
何気[なにげ]ないセリフが
那些不經意的話語
胸[むね]を突[つ]き刺[さ]しては痛[いた]むんだよ今[いま]も
如今仍深深刺進胸口讓我好痛
こんなにも愛[いと]しく思[おも]えるのは
我終於明白
君[きみ]だけだと分[わ]かったんだ
能愛得這麼深的只有你
最後[さいご]まで君[きみ]の隣[となり]にいられたら
只要能待在你身旁直到最後
何[なに]もいらない
我什麼都不需要
このまま時[とき]が流[なが]れて
如果就這樣時間流逝
全[すべ]てを忘[わす]れるくらいなら
甚至將一切都遺忘的話
すぐにでも君[きみ]を追[お]いかけて
那我寧願立刻去追尋你
誰[だれ]にも止[と]められないよ
誰也無法阻止我
ありえないスピードで
即使在這個以難以置信的速度
変[か]わるこの世界[せかい]でもいつだって共[とも]に
改變的世界裡我們也一直在一起
いつだって共[とも]に
一直在一起