花弁、それにまつわる音声（あばらや feat. 初音ミク）歌詞中文翻譯

歌詞（假名・羅馬拼音・中文翻譯）

1. 右手みぎてのまま体験たいけん版ばんの人間にんげん

   migite nomama taiken ban no ningen

   ​​​​右手仍是體驗版的人類​ ​​

2. ​​​ロード中ちゅうの人生じんせい

   ​​​roodo chuu no jinsei

   加載中的人生​ ​​

3. 全概念ぜんがいねんはコンテンツ

   zengainen hakontentsu

   ​​​全概念皆為内容​ ​​

4. 最高さいこうじゃん？

   saikou jan?

   ​​​不是超棒？​ ​​

5. 何者なにものでもないさ、通行人つうこうにんA

   nanimono demonaisa, tsuukounin A

   ​​​​無名之輩罷了、路人甲​ ​​

6. とうとう吐はいた人生じんせい

   toutou ha ita jinsei

   ​​​​嘔吐殆盡的人生​ ​​

7. 全概念ぜんがいねんのせいで

   zengainen noseide

   ​​​全是因為全概念​ ​​

8. 最低さいていじゃん（笑わら）

   saitei jan( wara )

   ​​​那很壞了​ ​​

9. 「蕾つぼみを散ちらせ」

   ‘ tsubomi wo chi rase’

   ​​​​「扼殺在搖籃裡」​ ​​

10. 散ちってそのあとアゴニー

    chi ttesonoatoagonii

    ​​​扼殺后只會剩下痛苦​ ​​

11. そう　完全かんぜんに全すべてを放棄ほうきして

    sou kanzen ni sube tewo houki shite

    ​​​沒錯  完全放棄一切吧​ ​​

12. おそらにぎゅっとハグする

    osoranigyuttohagusuru

    ​​​將天空緊緊擁入懷中​ ​​

13. 最低さいていな理想りそうの中なか

    saitei na risou no naka

    ​​​差勁的理想之中​ ​​

14. 最適さいてきな思考しこうの中なか

    saiteki na shikou no naka

    ​​​最適的思考之中​ ​​

15. 強制きょうせいされないで歪ゆがんだ僕達ぼくたちの歌うた

    kyousei sarenaide yuga nda bokutachi no uta

    我們的歌沒被強迫還這麼扭曲​ ​​

16. この音声おんせいが止とまったなら

    kono onsei ga to mattanara

    ​​​聲音要是停了下來 ​​

17. 絶対ぜったいに窓まどを閉しめな

    zettai ni mado wo shi mena

    ​​​絕對不要忘記關上窗​ ​​

18. どんな違和感いわかんがあっても

    donna iwakan gaattemo

    ​​​無論有多麼不對勁的感覺​ ​​

19. 左手ひだりてには通念つうねん上じょうのナンセンス

    hidarite niha tsuunen jou nonansensu

    ​​​左手熟練廢話文學​​

20. 再現さいげん中ちゅうの感性かんせい

    saigen chuu no kansei

    ​​​不斷再現的感性​ ​​

21. 全ぜん概念がいねんとサドンデス

    zen gainen tosadondesu

    ​​​全概念以及零容錯​​

22. 音声おんせいは？

    onsei ha?

    ​​​聲音呢？​ ​​

23. ああ、.wavに閉とじ込こめてくスピーディーに

    aa,.wavni to ji ko metekusupiideiini

    ​​​啊啊、迅速被關進.wav​ ​​

24. 接尾せつび辞じはまた‐ize

    setsubi ji hamata‐ize

    ​​​後綴依舊‐ize​ ​​

25. I see→全すべて外はずし爆死ばくし

    I see→ sube te hazu shi bakushi

    ​​​​I see→抵制規則後爆死​ ​​

26. 死体したいを僕ぼくらとしたらその上うえに植うわる木きは誰だれ？

    shitai wo boku ratoshitarasono ue ni u waru ki ha dare ?

    ​​​若將屍體視為我們 那向上生長的樹木又是誰？​ ​​

27. 「性せい」

    ‘ sei ’

    ​​​「性」​ ​​

28. 暮くらしを壊こわせ

    ku rashiwo kowa se

    ​​​盡情破壞美好日常​ ​​

29. 壊こわしてそのあと___ニー

    kowa shitesonoato___nii

    ​​​完成之後來一發 ​​

30. 創造そうぞうしたいがため憑依ひょういして……

    souzou shitaigatame hyoui shite……

    ​​​為了創造所以選擇這樣入侵……​ ​​

31. 相手あいてなどないが、ただ

    aite nadonaiga,tada

    ​​​無從樹敵、只不過​ ​​

32. 音声おんせいを作つくっているんだ

    onsei wo tsuku tteirunda

    ​​​​單純想製造聲音​ ​​

33. 強制きょうせいされたいと願ねがったあんたらに歌うたう

    kyousei saretaito nega ttaantarani uta u

    ​​​唱給想被硬控​的你們

34. この音程おんていをなぞったなら

    kono ontei wonazottanara

    ​​​情不自禁模仿的人​ ​​

35. 絶対ぜったいに人ひとを辞やめな

    zettai ni hito wo ya mena

    ​​​以後就別當人了​ ​​

36. どんな未練みれんがあってもw

    donna miren gaattemow

    ​​​這輩子就這樣了還留戀什麼w​ ​​

37. 虚むなしくなったそんな夜よるは

    muna shikunattasonna yoru ha

    ​​​空虛襲來的夜晚​ ​​

38. 独ひとり言ごとを言いってみようよ

    hito ri goto wo i ttemiyouyo

    ​​​不妨試試自言自語吧​ ​​

39. 健すこやかな日々ひびについて想像そうぞうして

    suko yakana hibi nitsuite souzou shite

    ​​​順便幻想那些健康的生活​ ​​

40. 嬉うれしくなったそんな時ときは

    ure shikunattasonna toki ha

    ​​​心情愉悅的時候​ ​​

41. 僕ぼくたちの歌うたを聞きかないで

    boku tachino uta wo ki kanaide

    ​​千萬別來碰我們的歌​ ​​

42. 少年しょうねんに戻もどりたくて

    shounen ni modo ritakute

    ​​​想重返少年時代​​

43. 陸橋りっきょうから街まちをみていた

    rikkyou kara machi womiteita

    ​​​想在天橋上欣賞小鎮​ ​​

44. きっと僕ぼくらはまだ歌うたってしまう

    kitto boku rahamada uta tteshimau

    ​​​我們一定還會歌唱下去​ ​​

45. だからその言葉ことばを

    dakarasono kotoba wo

    ​​​​所以就忘記剛剛那些話吧​ ​​

46. 最低さいていな理想りそうの中なか

    saitei na risou no naka

    ​​​差勁的理想之中​ ​​

47. 最適さいてきな思考しこうの中なか

    saiteki na shikou no naka

    ​​​最適的思考之中​ ​​

48. 強制きょうせいされないで歪ゆがんだ僕達ぼくたちの歌うた

    kyousei sarenaide yuga nda bokutachi no uta

    ​​​我們的歌沒被強迫還這麼扭曲

49. この音声おんせいが止とまったなら

    kono onsei ga to mattanara

    ​​​聲音要是停了下來​ ​​

50. 絶対ぜったいに窓まどを閉しめな

    zettai ni mado wo shi mena

    ​​​絕對不要忘記關上窗​ ​​

51. どんな違和感いわかんがあっても

    donna iwakan gaattemo

    ​​​無論有多麼不對勁的感覺​ ​​

52. ​​​ララララ…

    ​​​rararara…

    啦啦啦啦…​ ​​

53. その音声おんせいに罹かかってから

    sono onsei ni kaka ttekara

    ​​​自從染上那聲音​ ​​

54. 人生じんせいは狂くるってしまった！

    jinsei ha kuru tteshimatta!

    ​​人生便徹底瘋狂！​ ​​

55. 違和感いわかんはないけど

    iwakan hanaikedo

    ​​​但也沒感覺有什麼怪的​ ​​​​