会いたかった 2026（AKB48）歌詞中文翻譯

歌詞（假名・羅馬拼音・中文翻譯）

1. 会あいたかった

   a itakatta

   好想見你

2. 会あいたかった

   a itakatta

   好想見你

3. 会あいたかった

   a itakatta

   好想見你

4. Yes!

   Yes!

   Yes!

5. 会あいたかった

   a itakatta

   好想見你

6. 会あいたかった

   a itakatta

   好想見你

7. 会あいたかった

   a itakatta

   好想見你

8. Yes!

   Yes!

   Yes!

9. 君きみに…

   kimi ni…

   好想見到你……

10. 自転車じてんしゃ 全力ぜんりょくで ペダル 漕こぎながら

    jitensha zenryoku de pedaru ko ginagara

    用盡全力踩著腳踏車的踏板

11. 坂さかを登のぼる

    saka wo nobo ru

    一路往坡上騎去

12. 風かぜに膨ふくらんでる

    kaze ni fuku randeru

    被風吹得鼓起的

13. シャツも今いまはもどかしい

    shatsumo ima hamodokashii

    襯衫此刻也讓人心急難耐

14. やっと気きづいた

    yatto ki zuita

    終於察覺到了

15. 本当ほんとうの気持きもち

    hontou no kimo chi

    真正的心意

16. 正直しょうじきに行いくんだ

    shoujiki ni i kunda

    坦率地勇往直前

17. たったひとつこの道みちを

    tattahitotsukono michi wo

    沿著這唯一的一條路

18. 走はしれ!

    hashi re!

    奔跑吧！

19. 好すきならば

    su kinaraba

    如果喜歡一個人

20. 好すきだと言いおう

    su kidato i ou

    就說出喜歡吧

21. 誤魔化ごまかさず

    gomaka sazu

    不要再掩飾

22. 素直すなおになろう

    sunao ninarou

    坦率地面對自己吧

23. 好すきならば

    su kinaraba

    如果喜歡一個人

24. 好すきだと言いおう

    su kidato i ou

    就說出喜歡吧

25. 胸むねの内うち

    mune no uchi

    把藏在心底的話

26. さらけ出だそうよ

    sarake da souyo

    全都坦白說出來吧

27. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

28. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

29. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

30. Yes!

    Yes!

    Yes!

31. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

32. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

33. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

34. Yes!

    Yes!

    Yes!

35. 君きみに…

    kimi ni…

    好想見到你……

36. どんどん溢あふれ出だす

    dondon afu re da su

    不斷不斷湧出的

37. 汗あせも拭ぬぐわずに

    ase mo nugu wazuni

    汗水也顧不上擦拭

38. 素顔すがおのまま

    sugao nomama

    就這樣毫不掩飾地

39. 木洩こもれ日びのトンネル

    komo re bi notonneru

    穿過陽光灑落的樹蔭隧道

40. 夏なつへ続つづく近道ちかみちさ

    natsu he tsuzu ku chikamichi sa

    那是通往夏天的捷徑

41. そんな上手じょうずに話はなせなくても

    sonna jouzu ni hana senakutemo

    就算沒辦法那麼擅長 把心裡的話說出口

42. ストレートでいい

    sutoreetodeii

    直接坦率地表達就好

43. 自分じぶんらしい生いき方かたで

    jibun rashii i ki kata de

    用屬於自己的方式

44. 走はしれ!

    hashi re!

    奔跑吧！

45. 誰だれよりも

    dare yorimo

    因為你比任何人

46. 大切たいせつだから

    taisetsu dakara

    都還要重要

47. 振ふられても

    fu raretemo

    就算被拒絕

48. 後悔こうかいしない

    koukai shinai

    也不會後悔

49. 誰だれよりも

    dare yorimo

    因為你比任何人

50. 大切たいせつだから

    taisetsu dakara

    都還要重要

51. この気持きもち

    kono kimo chi

    這份心意

52. 伝つたえたかった

    tsuta etakatta

    一直都想傳達給你

53. 好すきならば

    su kinaraba

    如果喜歡一個人

54. 好すきだと言いおう

    su kidato i ou

    就說出喜歡吧

55. 誤魔化ごまかさず

    gomaka sazu

    不要再掩飾

56. 素直すなおになろう

    sunao ninarou

    坦率地面對自己吧

57. 好すきならば

    su kinaraba

    如果喜歡一個人

58. 好すきだと言いおう

    su kidato i ou

    就說出喜歡吧

59. 胸むねの内うち

    mune no uchi

    把藏在心底的話

60. さらけ出だそうよ

    sarake da souyo

    全都坦白說出來吧

61. ラララララ

    rarararara

    啦啦啦啦啦

62. ラララララララ

    rarararararara

    啦啦啦啦啦啦啦

63. ラララララ

    rarararara

    啦啦啦啦啦

64. ラララララララ

    rarararararara

    啦啦啦啦啦啦啦

65. ラララララ

    rarararara

    啦啦啦啦啦

66. ラララララララ

    rarararararara

    啦啦啦啦啦啦啦

67. ラララララ

    rarararara

    啦啦啦啦啦

68. ラララララララ

    rarararararara

    啦啦啦啦啦啦啦

69. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

70. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

71. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

72. Yes!

    Yes!

    Yes!

73. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

74. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

75. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你

76. Yes!

    Yes!

    Yes!

77. 君きみに…

    kimi ni…

    好想見到你……

78. 会あいたかった

    a itakatta

    好想見你