青春は見えない(ユイカ)歌詞中文翻譯

《青春は見えない》歌詞中文翻譯與羅馬拼音,ユイカ 演唱,歌詞難度約 JLPT N3,採用官方中文翻譯。附假名標註與逐句中日對照,跟著 YouTube 影片唱歌學日語。

歌曲資訊

歌手
ユイカ
類型
JPOP
歌詞難度
JLPT N3
中文翻譯
官方
日文歌詞來源
官方歌詞

歌詞(假名・羅馬拼音・中文翻譯)

  1. 夏なつは嫌きらいだけど

    natsu ha kira idakedo

    雖然討厭夏天

  2. 夏なつの匂においは好すきだった

    natsu no nio iha su kidatta

    卻喜歡夏天的氣息

  3. 黒板こくばん消けし同士どうしを

    kokuban ke shi doushi wo

    兩塊黑板擦

  4. はたいて、むせて、

    hataite,musete,

    互相拍打、嗆到咳嗽

  5. 怒おこられる夏なつは

    oko rareru natsu ha

    被罵的那個夏天

  6. もう来こないけど

    mou ko naikedo

    已經不會再來了

  7. 大人おとなになっちゃったけど

    otona ninatchattakedo

    就算已經長大成人

  8. もう少すこし、夢ゆめを見みていたい

    mou suko shi, yume wo mi teitai

    也還想再多做一會兒夢

  9. "後悔こうかいしない選択せんたくを"って

    " koukai shinai sentaku wo"tte

    說什麼「要做出不後悔的選擇」

  10. 後悔こうかいするから

    koukai surukara

    正因為會後悔

  11. まだ、生いきていけるんだ

    mada, i kiteikerunda

    我才能繼續活下去

  12. 青春せいしゅんは見みえない

    seishun ha mi enai

    青春是看不見的

  13. あの日ひの僕ぼくらは気きづかない

    ano hi no boku raha ki zukanai

    那天的我們毫無察覺

  14. 今いまをいつか思おもい出だすことに

    ima woitsuka omo i da sukotoni

    將來總有一天會懷念現在

  15. でも青春せいしゅんが見みえたら

    demo seishun ga mi etara

    可如果真的能看見青春

  16. あの日ひのようにがむしゃらに

    ano hi noyounigamusharani

    大概就不會像那天一樣

  17. 生いきはしないだろうから

    i kihashinaidaroukara

    拼命去活了吧

  18. 見みえないままでいい

    mi enaimamadeii

    所以看不見也好

  19. 青春せいしゅんはないと思おもった

    seishun hanaito omo tta

    曾以為青春不存在

  20. お昼ひるごはんは誰だれとも喋しゃべれないし

    o hiru gohanha dare tomo shabe renaishi

    午飯時和誰都聊不上天

  21. 半分はんぶんしか知しらない君きみの顔かお

    hanbun shika shi ranai kimi no kao

    只了解一半的你

  22. こんなのあんまりじゃんか

    konnanoanmarijanka

    這也太離譜了吧

  23. って嘆なげいてたあの頃ころよ

    tte nage itetaano koro yo

    曾這樣嘆氣的那個年紀啊

  24. 今いまはもうお酒さけで乾杯かんぱいしてるよ

    ima hamouo sake de kanpai shiteruyo

    如今已經能舉杯喝酒

  25. 元もと彼かれがどうだとか

    moto kare gadoudatoka

    聊前男友怎樣

  26. 就活しゅうかつがどうだとか

    shuukatsu gadoudatoka

    聊求職怎樣

  27. 間違まちがいなくあったんだ

    machiga inakuattanda

    那段青澀時光

  28. 青あおい春はるをしていた

    ao i haru woshiteita

    確確實實存在過

  29. 青春せいしゅんは消きえない

    seishun ha ki enai

    青春不會消失

  30. あの日ひも僕ぼくらは笑わらってた

    ano hi mo boku raha wara tteta

    那天我們也曾笑過

  31. ちゃんと顔かおが見みえなくたって

    chanto kao ga mi enakutatte

    就算看不清彼此的模樣

  32. もう青春せいしゅんじゃないけど

    mou seishun janaikedo

    雖然青春已經不在

  33. それ以上いじょうの長ながい時間じかんを

    sore ijou no naga i jikan wo

    但在更漫長的時光裡

  34. きっと過すごして笑わらっているんだろうな

    kitto su goshite wara tteirundarouna

    我們一定還是會笑著過下去吧

  35. 今いまはちゃんと見みえるから

    ima hachanto mi erukara

    因為現在能清楚地看見了

  36. 青春せいしゅんは見みえない

    seishun ha mi enai

    青春是看不見的

  37. 青春せいしゅんは消きえない

    seishun ha ki enai

    青春不會消失

  38. 青春せいしゅんは見みえない

    seishun ha mi enai

    青春是看不見的

  39. 青春せいしゅんは消きえない

    seishun ha ki enai

    青春不會消失

  40. 青春せいしゅんは見みえない

    seishun ha mi enai

    青春是看不見的

  41. あの日ひの僕ぼくらはまだ知しらない

    ano hi no boku rahamada shi ranai

    那天的我們還不懂

  42. 子こどもだけが最強さいきょうじゃないってことに

    ko domodakega saikyou janaittekotoni

    不是只有小孩子才最厲害

  43. 青春せいしゅんは来こないけど

    seishun ha ko naikedo

    青春不會再重來

  44. もう遅おそいなんてことはない

    mou oso inantekotohanai

    卻永遠不算太晚

  45. 世間体せけんていなんていらない

    sekentei nanteiranai

    不必在意旁人眼光

  46. 貴方あなたの好すきなように生いきて

    anata no su kinayouni i kite

    照你喜歡的方式去活吧

  47. 夏なつは始はじまったばかりだ

    natsu ha haji mattabakarida

    夏天才剛剛開始

ユイカ 的其他歌曲

更多 JPOP 歌曲

本曲單字

更多:ユイカ 的其他歌曲|瀏覽全部日文歌曲|閱讀日語學習文章