Somehow feat.Hina from miolly(*Luna × OZON Music)歌詞中文翻譯

《Somehow feat.Hina from miolly》歌詞中文翻譯與羅馬拼音,*Luna × OZON Music 演唱,歌詞難度約 JLPT N3。附假名標註與逐句對照,唱歌學日語。

歌曲資訊

歌手
*Luna × OZON Music
類型
JPOP
歌詞難度
JLPT N3
日文歌詞來源
官方youtube

歌詞(假名・羅馬拼音・中文翻譯)

  1. 自分じぶんなんて無ない僕ぼくは

    jibun nante na i boku ha

    沒有主見的我

  2. 足跡あしあとを辿たどるだけ

    ashiato wo tado rudake

    只是跟隨著別人的足跡

  3. 不意ふいに途絶とだえた時ときに

    fui ni toda eta toki ni

    當突然中斷時

  4. 立たち止どまってしまうんだよ

    ta chi do matteshimaundayo

    我就會停滯不前

  5. 地図ちずは破やぶけ

    chizu ha yabu ke

    地圖已撕破

  6. 磁石じしゃくは錆さびて

    jishaku ha sa bite

    指南針上的磁鐵已生鏽

  7. 缶詰かんづめはとうに空からになって

    kanzume hatouni kara ninatte

    罐頭也早已吃光

  8. 絶望ぜつぼうの底そこ

    zetsubou no soko

    身處絕望之底

  9. でも何故なぜか今いま

    demo naze ka ima

    但不知為何,此刻

  10. 足あしが動うごいた

    ashi ga ugo ita

    雙腳卻動了起來

  11. 何なにもない地平線ちへいせんだって

    nani monai chiheisen datte

    就算是什麼都沒有的地平線

  12. 歩あるき出だせばそこが道みちになって

    aru ki da sebasokoga michi ninatte

    只要邁出腳步,那裡就會成為道路

  13. 100万回まんかいの計画けいかくよりも

    100 mankai no keikaku yorimo

    比起一百萬次的計畫

  14. 震ふるえた微かすかな一歩いっぽだけが未来みらいになる

    furu eta kasu kana ippo dakega mirai ninaru

    只有那顫抖著踏出的微小一步,才能成為未來

  15. 100万回まんかいの計画けいかくよりも

    100 mankai no keikaku yorimo

    比起一百萬次的計畫

  16. 震ふるえた微かすかな一歩いっぽだけが未来みらいになる

    furu eta kasu kana ippo dakega mirai ninaru

    只有那顫抖著踏出的微小一步,才能成為未來

  17. 自信じしんなんてない僕ぼくは

    jishin nantenai boku ha

    沒有自信的我

  18. 遠とおくに目めを奪うばわれても

    too kuni me wo uba waretemo

    即便目光被遠方所吸引

  19. 「この道みちは危あぶないから」と

    ‘kono michi ha abu naikara’to

    說著「這條路太危險」

  20. 今日きょうをやり過すごしてた

    kyou woyari su goshiteta

    就這樣得過且過地打發掉今天

  21. 星ほしは隠かくれ

    hoshi ha kaku re

    星辰隱沒

  22. ライトは消きえて

    raitoha ki ete

    燈光熄滅

  23. 水筒すいとうはとうに干上ひあがって

    suitou hatouni hia gatte

    水壺裡的水早就乾了

  24. 闇やみに呑のまれ

    yami ni no mare

    被黑暗吞噬

  25. でもやっと今いま

    demoyatto ima

    但終於,此刻

  26. 足あしが動うごいたのはどうして

    ashi ga ugo itanohadoushite

    為什麼雙腳會動起來呢

  27. 今いまを守まもるだけじゃ

    ima wo mamo rudakeja

    單單守護著現在

  28. 届とどかないみたい

    todo kanaimitai

    似乎是無法抵達的

  29. 長ながい夜よるに光ひかりがまたさすように

    naga i yoru ni hikari gamatasasuyouni

    就像漫長的黑夜再次迎來光芒一樣

  30. 何なにもない地平線ちへいせんだって

    nani monai chiheisen datte

    就算是什麼都沒有的地平線

  31. 歩あるき出だせばそこが道みちになって

    aru ki da sebasokoga michi ninatte

    只要邁出腳步,那裡就會成為道路

  32. 100万回まんかいの計画けいかくよりも

    100 mankai no keikaku yorimo

    比起一百萬次的計畫

  33. 震ふるえた微かすかな一歩いっぽだけが未来みらいになる

    furu eta kasu kana ippo dakega mirai ninaru

    只有那顫抖著踏出的微小一步,才能成為未來

  34. 100万回まんかいの計画けいかくよりも

    100 mankai no keikaku yorimo

    比起一百萬次的計畫

  35. 震ふるえた微かすかな一歩いっぽだけが未来みらいになる

    furu eta kasu kana ippo dakega mirai ninaru

    只有那顫抖著踏出的微小一步,才能成為未來

  36. 未来みらいになる

    mirai ninaru

    成為未來

  37. 100万まん回かいの計画けいかくよりも

    100 man kai no keikaku yorimo

    比起一百萬次的計畫

  38. 震ふるえた微かすかな一歩いっぽだけが未来みらいになる

    furu eta kasu kana ippo dakega mirai ninaru

    只有那顫抖著踏出的微小一步,才能成為未來

更多 JPOP 歌曲

本曲單字

更多:*Luna × OZON Music 的其他歌曲|瀏覽全部日文歌曲|閱讀日語學習文章